Der kölsche Dialekt wird auch heute noch von vielen Kölnerinnen und Kölnern gesprochen und ist ein fester Bestandteil der Kultur in Köln. Auch wenn sich die kölsche Sprache in den letzten Jahrzehnten stärker dem Hochdeutschen angenähert hat und nur noch wenige junge Menschen Kölsch fließend sprechen, bleibt der Dialekt lebendig und präsent im Stadtbild. Das sogenannte Urkölsche, also der ursprüngliche und unverfälschte Dialekt, wird heute vor allem von älteren Kölnerinnen und Kölnern gesprochen, die ihren Wortschatz bis heute bewahrt haben. Gleichzeitig wird die kölsche Sprache in der Stadt aktiv gepflegt und gewinnt immer wieder neue Aufmerksamkeit. So begegnet sie uns in großen Zeitungsüberschriften, in der Werbung, in besonderen Bezeichnungen sowie in Form eines lebendigen Sprachbrauchtums. Vom Kölner Karneval über das Volkstheater bis hin zu kölschen Musik und Karnevalsgruppen ist der Dialekt fest im kulturellen Leben verankert. Mundartbands wie BAP oder die Höhner haben dazu beigetragen, Kölsch in ganz Deutschland bekannt zu machen und in Köln wieder salonfähig zu machen. Mit der Akademie för uns kölsche Sproch besteht zudem eine Institution, die sich dem Erhalt der Sprache widmet. Im Kölschen Wörterbuch werden Wortübersetzungen, Grammatik und Regeln zur Schriftsprache ausführlich erklärt.